Приветики! Я сегодня с довольно-таки необычной для меня работой. Всем известная скрап-леди Наташа (Nata I) запустила совместный проект "Бытовой", в котором любой желающий может попробовать свои силы в этом интересном и необычном бытовом стиле, родоначальницей которого она является!
Вот и я решила попробовать :), добавляюсь в - СП Первый разворот бытового альбома.
Начинать новое всегда не легко, но ведь жутко интересно! Правда меня не покидает чувство, что я так и не смогла упорядочить хаос, сложившийся на моих страничках. Хотя вру, кое-какой порядок у меня там все же присутствует )
Итак, альбом будет посвящен польскому городу Лодзь, в который мы уехали из Украины в самом начале, а именно одной прогулке по центру города. Прогулка длилась около 2,5 часов и за это время я наклацала целую уйму фоток, да еще и почти все распечатала )) В итоге мне пришлось разделить их аж на 4 альбома, так как наш променад начался в парке, потом мы бродили по главной центральной улице Петрковского (на которой была сделана часть фоток - выставочных ретро-автомобилей и они требуют своего собственного альбома), потом мы переместились в наше излюбленное местечко - торгово-развлекательный центр "Мануфактура" (расположившегося прямо в зданиях одной из крупнейших текстильных фабрик конца 19 века - стены из красного кирпича, атмосфера зданий - все сохранено).
Именно, о "Мануфактуре" и будет мой альбом, т.е. посвящен 4-й части нашей прогулки перед переездом из Лодзи в Варшаву.
Так как город Лодзь когда-то был одним из крупнейших промышленных текстильных центров, в альбоме обязательным элементом будет льняная ткань.
Вот и я решила попробовать :), добавляюсь в - СП Первый разворот бытового альбома.
Начинать новое всегда не легко, но ведь жутко интересно! Правда меня не покидает чувство, что я так и не смогла упорядочить хаос, сложившийся на моих страничках. Хотя вру, кое-какой порядок у меня там все же присутствует )
Итак, альбом будет посвящен польскому городу Лодзь, в который мы уехали из Украины в самом начале, а именно одной прогулке по центру города. Прогулка длилась около 2,5 часов и за это время я наклацала целую уйму фоток, да еще и почти все распечатала )) В итоге мне пришлось разделить их аж на 4 альбома, так как наш променад начался в парке, потом мы бродили по главной центральной улице Петрковского (на которой была сделана часть фоток - выставочных ретро-автомобилей и они требуют своего собственного альбома), потом мы переместились в наше излюбленное местечко - торгово-развлекательный центр "Мануфактура" (расположившегося прямо в зданиях одной из крупнейших текстильных фабрик конца 19 века - стены из красного кирпича, атмосфера зданий - все сохранено).
Именно, о "Мануфактуре" и будет мой альбом, т.е. посвящен 4-й части нашей прогулки перед переездом из Лодзи в Варшаву.
Так как город Лодзь когда-то был одним из крупнейших промышленных текстильных центров, в альбоме обязательным элементом будет льняная ткань.
Размер страниц - 20х15 см.
Разворот целиком.
Разворот целиком.
(Кто бы мог подумать, что именно для этого альбома мне пригодятся запасы железяк и вообще стимпанковских штучек, которые я скупала в самом начале увлечения скрапом в несметном количестве, а потом они остались не у дел )))
Начну с правой странички, потому что на левой у меня раскладушка и деталей будет больше.
Детальки правой странички:
белые кирпичики из бумажной глины (решила их не красить, иначе было бы слишком много красного кирпича), брадсы-гвоздики, крафтовые листочки и идеально подошедшая фишка от Скрапологии "Наш путь".
Здесь у меня воздушные шарики-вырубка из книжного листа, пришитые на льняную основу.
И обрезок от фото пригодился )
И обрезок от фото пригодился )
А тут текстильный ярлычок с надписью "museum".
Случайно увидела на ткани и решила использовать, тем более "Мануфактура" это и есть своего рода музей, историческое место.
Теперь страничка слева.
Детальки:
снова фишка от Скрапологии из коллекции "Наш путь", шестеренки и стрелка Tim Holtz, брадсы-шурупы/гвоздики, джутовый шнур, листья-вырубки из книжного листа на льняной основе.
Я не могла не написать эту надпись из "12 стульев" Иьфа и Петрова, которая крутилась у меня в голове все время пока я работала над разворотом ))) Она так туда и просилась :))
Справа на левой страничке у меня клапан, который фиксируется металлической стрелкой, повернув которую, можно его открыть и прочитать журналинг.
Лампочка на клапане не случайно, она символизирует идею, решение о переезде в Польшу, которое мы обдумали и приняли окончательно в конце октября 2009 года.
С того же момента начали готовиться, учить язык, муж подал документы, позже сдал экзамен на "карту поляка" и успешно эту карту получил.
Так выглядит разворот с открытым клапаном на левой страничке.
На обороте клапана у меня карта Лодзи и знак вопроса. Знак вопроса тоже не случайно.
Когда летом 2013 года муж уже должен был ехать в Польшу, мы решили выбрать город методом "тыка", т.е. взять карту страны, ткнуть пальцем в центр и посмотреть ближайший крупный город. Так и поступили - этим городом оказался Лодзь.
Ну и собственно журналинг, где я написала почти тоже самое, что чуть выше над фоткой )
И еще шармик "швейная машинка", как я уже писала - Лодзь был крупнейшим городом текстильной промышленности, думаю там не только ткали, но и шили )
А бумажка с корабликами потому что, Лодзь с польского переводится как "лодка", хотя никаких крупных водоемов, рек там нет.
Но я все же докопалась до сути )), итак не большой экскурс в историю названия:
Лодзь находится в регионе Среднепольской низменности, которая богата водными ресурсами, глубоко под землей протекает 18 рек, самая широкая 10м. А сам город вырос из 2-х деревушек, расположенных между 2-мя протоками: рекой Лудкой и правым притоком Одры - Варты. О как! :)
А бумажка с корабликами потому что, Лодзь с польского переводится как "лодка", хотя никаких крупных водоемов, рек там нет.
Но я все же докопалась до сути )), итак не большой экскурс в историю названия:
Лодзь находится в регионе Среднепольской низменности, которая богата водными ресурсами, глубоко под землей протекает 18 рек, самая широкая 10м. А сам город вырос из 2-х деревушек, расположенных между 2-мя протоками: рекой Лудкой и правым притоком Одры - Варты. О как! :)
На этом всё, всем всего! :)
***
